Švicarski pravilnik

Vse kar se tiče legalnih dirk
Odgovori
Uporabniški avatar
zoranwagen
Addicted to Alfa
Addicted to Alfa
Prispevkov: 1371
Pridružen: Sr Sep 24, 2003 1:18 am

Švicarci najo naslednje klase:

Die Tuning Klassen 1 bis 4, offen für Jedermann; Startgeld inkl. Lizenz CHF 125.-- s. H. Fahreranmeldung!!!


Klasse 1: Autos bis 1800ccm ohne Aufladung* inkl. 1300ccm mit Aufladung*

Klasse 2: Autos bis 2000ccm ohne Aufladung* inkl. 1600ccm mit Aufladung*

Klasse 3: Autos bis 2500ccm ohne Aufladung* inkl. 1800ccm mit Aufladung*

Klasse 4: Autos über 2500ccm ohne Aufladung* inkl. 2000ccm mit Aufladung*


*Aufladung gleich Turbolader, Kompressor, Lachgaseinspritzung oder Renntreibstoff !!!


Alle Fahrzeuge über 3000ccm mit Strassenzulassung müssen sich in der Profi- Klasse Puplic Race, offen für Jedermann und mit Tageslizenz fahrbar, anmelden!!!







Die Dragster - Cars Klassen:


Public Race; Alle Fahrzeuge über 3000ccm mit Strassenzulassung


Junior Dragster; Richtige Dragster im Kleinformat, gefahren vom Nachwuchs

Modified Street; Strassenzugelassene, modifizierte Cars

Super Street; auf 10.90 Sekunden Index gefahren

Super Gas; auf 9.90 Sekunden Index gefahren

Super Competition; auf 8.90 Sekunden gefahren

Competition Cars; Dragster mit bis 2500 PS, auf Gewicht: Hubraum = Index gefahren

zanimivo!!!
Uporabniški avatar
veloce
Addicted to Alfa
Addicted to Alfa
Prispevkov: 5591
Pridružen: So Jan 10, 2004 11:23 pm
Vozilo: Alfa Romeo 156 1.8 16v TS Sport Pack 02
Alfa Romeo 159 2.0 SW TI 2.0 Mjet
Kraj: Ajdovščina

Ok, nočem provocirat, sam a lohk ti to v Slovenščino prevedeš. Ne znamo vsi Nemško.
Slika
Uporabniški avatar
Uroš
Addicted to Alfa
Addicted to Alfa
Prispevkov: 3652
Pridružen: Po Mar 22, 2004 4:35 pm
Kraj: Maribor-Tezno

Prevod :
Die Tuning Klassen 1 bis 4, offen für Jedermann; Startgeld inkl. Lizenz CHF 125.-- s. H. Fahreranmeldung!!!

Tuning razredi 1 do 4 odprti za vsakogar /štartnina + licenca 125 sfr

Klasse 1: Autos bis 1800ccm ohne Aufladung* inkl. 1300ccm mit Aufladung*

razred 1: do 1800 ccm brez prisilnega polnjenja oz. 1300 ccm z prisil.polnj.

Klasse 2: Autos bis 2000ccm ohne Aufladung* inkl. 1600ccm mit
Aufladung*

razred 2: do 2000 ccm brez pris.polnj, oz do 1600 z pris polnj.

Klasse 3: Autos bis 2500ccm ohne Aufladung* inkl. 1800ccm mit Aufladung*

razred 3:do 2500 brez oz nad 1800 z...

Klasse 4: Autos über 2500ccm ohne Aufladung* inkl. 2000ccm mit Aufladung*

razred 4: preko 2500 brez oz. vključno z 2000 ccm z prisil.polnjenjem

*Aufladung gleich Turbolader, Kompressor, Lachgaseinspritzung oder Renntreibstoff !!!

Prisilno polnjenje se smatra kot turbo,kompresor,plin,tekmovalno gorivo


Alle Fahrzeuge über 3000ccm mit Strassenzulassung müssen sich in der Profi- Klasse Puplic Race, offen für Jedermann und mit Tageslizenz fahrbar, anmelden!!!

Vsa vozila preko 3000 ccm z prometnim dovoljenjem se morajo prijaviti v
Profi- Klasse Puplic Race odprti za vsakogar ki ima dnevno licenco






Die Dragster - Cars Klassen:

Dragster razred

Public Race; Alle Fahrzeuge über 3000ccm mit Strassenzulassung

Javna dirka ; vsi preko 3000 ccm z prometnim dovoljenjem (registrirana vozila)

Junior Dragster; Richtige Dragster im Kleinformat, gefahren vom Nachwuchs

Junior drag.,pravi dragsterji v malem formatu, vozi podmladek

Modified Street; Strassenzugelassene, modifizierte Cars

...registrirana modificirana vozila

Super Street; auf 10.90 Sekunden Index gefahren

...vožnja na 10,9 sek


Super Gas; auf 9.90 Sekunden Index gefahren

...na 9,9 sek

Super Competition; auf 8.90 Sekunden gefahren

...8,9

Competition Cars; Dragster mit bis 2500 PS, auf Gewicht: Hubraum = Index gefahren

Dragsterji z 2500 KM, po teži : prostornina
Uroš
Odgovori
  • Informacija